-
1 образование пара
образование пара
парообразование
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > образование пара
-
2 парообразование
1) General subject: evaporation, vaporescence2) Naval: steam generation3) Medicine: vaporization4) Engineering: nucleation, steam formation, steaming, vapor formation, vapor generation, vaporation5) Railway term: getting-up steam, production of steam6) Automobile industry: volatibility, volatility7) Metallurgy: evaporating, evaporization, steam production, volatilization8) Oil: vapour generation9) Coolers: vaporizing10) Cement: generation of steam -
3 парообразование
evaporation, steam formation, vapor formation, vapor generation, steaming, vaporation, vaporization* * *парообразова́ние с.
evaporation; steam generation* * * -
4 высокотемпературный парогенератор
Универсальный русско-английский словарь > высокотемпературный парогенератор
-
5 генератор холодного пара
Sakhalin energy glossary: cold vapor generation system, cold vapor generatorУниверсальный русско-английский словарь > генератор холодного пара
-
6 низкотемпературный парогенератор
Универсальный русско-английский словарь > низкотемпературный парогенератор
-
7 образование паров холодильного агента
Coolers: refrigerant vapor generationУниверсальный русско-английский словарь > образование паров холодильного агента
-
8 прямоточный парогенератор
1) Naval: once-through steam generator2) Engineering: drumless steam generator, mono-tube steam generator, once-through-type steam generator, universal-pressure steam generator3) Coolers: once-through vapor generationУниверсальный русско-английский словарь > прямоточный парогенератор
-
9 пар
1) steam
2) vapor
3) vapour
– влажный пар
– генерировать пар
– голый пар
– греющий пар
– мятый пар
– насыщенный пар
– нормальный пар
– образование пар
– острый пар
– отбирать пар
– отработанный пар
– пар арктический
– перегретый пар
– переохлажденный пар
– пересыщенный пар
– получать пар
– сухой пар
– технологический пар
– травить пар
– энергетический пар
генерация электронно-дырочных пар — electron-hole pair generation
задача о составлении пар — matching problem
-
10 образование пузырьков пара
Coolers: vapor bubble generationУниверсальный русско-английский словарь > образование пузырьков пара
-
11 парогенератор
1) Engineering: generator, hot-water generator, steam boiler, steam generating station, steam generator, steam-gas generator, vapour generator3) Railway term: steam generator (для поездного отопления)4) Astronautics: vapor generator5) Sakhalin energy glossary: steam generation plant6) Oil&Gas technology steam plant -
12 связываться
Связываться - to bind (склеивать); correlate with, to relate to (соотношением); to couple with, to tie to (факты, процессы и т.п.)Thus, reductions in fatigue life correlate with degree of sensitization rather than heat input.This expression relates R to t, a, k1, and k2.It becomes necessary to couple the effects of the upstream vapor volume, downstream liquid inertia, and upstream throttling with the two-phase region.The ability of internal fins to improve the thermal contact is tied directly to the ability to reduce the entropy generation rate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > связываться
См. также в других словарях:
Nike Mercurial Vapor — Javier Portillo putting on the boot during a Hércules match in the 2010–11 season … Wikipedia
Combustion chemical vapor deposition — (CCVD) is a chemical process by which thin film coatings are deposited onto substrates in the open atmosphere. Contents 1 History 2 Principles and procedure 3 Remote combustion chemical v … Wikipedia
Third-generation Pontiac Firebird — Infobox Automobile generation name = Third generation Pontiac Firebird production = 1982–1992 engine = 151 CID Pontiac I4 173 CID X V6 191 CID X V6 231 CID Buick Turbo V6 305 CID Chevrolet V8 350 CID Chevrolet V8 transmission = 4 speed automatic… … Wikipedia
Ford Mustang (fifth generation) — Fifth generation Ford Mustang Manufacturer Ford Motor Company Model years 2005–present Assembly Flat Rock, Michigan, USA … Wikipedia
Digestor a vapor — Marmita de Papin. El Digestor a vapor (denominado también Marmita de Papin) Sirve para someter una sustancia o sistema a una presión elevada. Consiste en su versión más simple en una especie de vaso de bronce de paredes muy gruesas con una… … Wikipedia Español
Inductively coupled plasma mass spectrometry — ICP MS Instrument Acronym ICP MS Classification Mass spectrometry Analytes atomic and polyatomic species in plasma, with exceptions; usually inte … Wikipedia
образование пара — парообразование — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы парообразование EN steam generationvapor generation … Справочник технического переводчика
IIT Research Institute — Infobox Company company name = IITRI company company type = Non profit organization key people = N/A foundation = 1936 location = Chicago, Illinois num employees = 150 industry = Contract Research Organizations Pharmaceutical Biotechnology… … Wikipedia
Iod — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Quecksilber — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Glossary of fuel cell terms — The Glossary of fuel cell terms lists the definitions of many terms used within the fuel cell industry. The terms in this glossary may be used by fuel cell industry associations, in education material and fuel cell codes and standards to name but … Wikipedia
